-
1 трикотажный искусственный мех
high-pile fabric, knit pile fabricБольшой англо-русский и русско-английский словарь > трикотажный искусственный мех
-
2 трикотажный искусственный мех
Англо-русский словарь технических терминов > трикотажный искусственный мех
-
3 imitation knitted fur
трикотажный искусственный мех
Ндп. мех на трикотажной основе
Трикотажное полотно, имеющее на лицевой поверхности ворс и имитирующее натуральный мех.
[ ГОСТ 25562-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imitation knitted fur
-
4 single-coloured imitation knitted fur
гладкий трикотажный искусственный мех
Одноцветный трикотажный искусственный мех, не имеющий рисунчатого эффекта.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-coloured imitation knitted fur
-
5 Jacquard imitation knitted fur
жаккардовый трикотажный искусственный мех
Многоцветный трикотажный искусственный мех, полученный на трикотажной машине, оснащенной отбирающим механизмом.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Jacquard imitation knitted fur
-
6 colour-and-knitted effect imitation knitted fur
пестровязаный трикотажный искусственный мех
Многоцветный, трикотажный искусственный мех, полученный на трикотажной машине без отбирающего механизма.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > colour-and-knitted effect imitation knitted fur
-
7 imitation knitted fur with pile homogeneous structure
трикотажный искусственный мех с однородной структурой ворса
Трикотажный искусственный мех, ворс которого состоит из волокон одинаковой длины и линейной плотности.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imitation knitted fur with pile homogeneous structure
-
8 imitation knitted fur with pile sheepskin finish
- трикотажный искусственный мех с отделкой ворса под "овчину"
трикотажный искусственный мех с отделкой ворса под "овчину"
Трикотажный искусственный мех, характеризующийся наличием завитков ворса, имитирующих натуральную овчину.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
- künstlicher Strickpelz mit Haarbearbeitung "Schafimitation"
FR
- fourrure artificielle tricotée à poil à la “peau de mouton"
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imitation knitted fur with pile sheepskin finish
-
9 imitation knitted fur with pile heterogeneous structure
трикотажный искусственный мех с разнородной структурой ворса
Трикотажный искусственный мех, ворс которого состоит из волокон разной длины и (или) линейной плотности.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imitation knitted fur with pile heterogeneous structure
-
10 imitation knitted fur with pile ornamented laying
трикотажный искусственный мех с рисунчатой укладкой ворса
Трикотажный искусственный мех с рисунчатым теневым эффектом, характеризующимся различной направленностью ворса по заданному раппорту.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imitation knitted fur with pile ornamented laying
-
11 ornamented effect imitation knitted fur
трикотажный искусственный мех с рисунчатым эффектом
Трикотажный искусственный мех с рельефным или теневым эффектом, расположенным по заданному раппорту на ворсе.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ornamented effect imitation knitted fur
-
12 embossed effect imitation knitted fur
трикотажный искусственный мех с тисненным ворсом
Трикотажный искусственный мех с рисунчатым рельефным эффектом, характеризующимся наличием вдавленных участков ворса.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > embossed effect imitation knitted fur
-
13 imitation knitted fur with pile ornamented shearing
трикотажный искусственный мех с фасонной стрижкой ворса
Трикотажный искусственный мех с рисунчатым рельефным эффектом, характеризующимся различной длиной стрижки ворса.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imitation knitted fur with pile ornamented shearing
-
14 imitation knitted fur with pile shearing
трикотажный искусственный мех со стрижкой ворса
Трикотажный искусственный мех, ворс которого сострижен до заданной длины.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imitation knitted fur with pile shearing
-
15 imitation knitted fur without pile shearing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imitation knitted fur without pile shearing
-
16 knitting of imitation knitted fur
вязание трикотажного искусственного меха
Технологический процесс преобразования нитей, пряжи и волокна в трикотажный искусственный мех.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > knitting of imitation knitted fur
-
17 imitation knitted fur ground dressing
аппретирование грунта трикотажного искусственного меха
Нанесение аппрета на грунт трикотажного искусственного меха с целью закрепления ворса.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imitation knitted fur ground dressing
-
18 pile of imitation knitted fur
ворс трикотажного искусственного меха
Лицевая поверхность трикотажного искусственного меха, состоящая из пучков волокон, закрепленных в грунте.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pile of imitation knitted fur
-
19 pile laying machine for imitation knitted fur
ворсоукладочная машина для трикотажного искусственного меха
Машина для рисунчатой укладки предварительно разогретого ворса трикотажного искусственного меха при помощи вращающихся или совершающих сложное движение щеток.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pile laying machine for imitation knitted fur
-
20 carding machine for imitation knitted fur
вычесывающая машина для трикотажного искусственного меха
Машина для очистки ворса и грунта трикотажного искусственного меха.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carding machine for imitation knitted fur
См. также в других словарях:
МЕХ ИСКУССТВЕННЫЙ — текстильное изделие, имитирующее натуральный мех. Представляет собой ткань с удлинённым ворсом, которому посредством окраски и специальной отделки придаётся вид натурального меха. Искусственный мех вырабатывают из шерстяной пряжи, искусственного… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
мех искусственный — ворсовой материал, выработанный на трикотажных машинах, ткацких станках и клеевым способом. По внешнему виду, колористическому оформлению и степени имитации волосяного покрова может приближаться к натуральному меху. * * * МЕХ ИСКУССТВЕННЫЙ МЕХ… … Энциклопедический словарь
МЕХ ИСКУССТВЕННЫЙ — ворсовой материал, выработанный на трикотажных машинах, ткацких станках и клеевым способом. По внешнему виду, колористическому оформлению и степени имитации волосяного покрова может приближаться к натуральному меху … Большой Энциклопедический словарь
мех искусственный — Текстильное изделие, имитирующее натуральный мех. Состоит из несущего основания (хлопчатобумажной или другой пряжи) и ворса (из шерстяной пряжи, химических волокон, шелка и т.п.). Различают мех искусственный, тканый, трикотажный, прошивной,… … Текстильный глоссарий
Мех искусственный — текстильное изделие, имитирующее натуральный мех. Благодаря высоким теплоизоляционным свойствам и сравнительно низкой стоимости при массовом производстве широко используется для изготовления одежды, головных уборов и отделки. М. и. служит … Большая советская энциклопедия
МЕХ ИСКУССТВЕННЫЙ — текст. изделие, имитирующее натур. мех. Состоит из несущего основания (хл. бум. или др. пряжи) и ворса (из шерстяной пряжи, хим. волокон, шёлка и т. п.). Различают М. и. тканый, трикотажный, прошивной, клеевой и получаемый приклеиванием ворсинок… … Большой энциклопедический политехнический словарь
МЕХ — натуральный, выделанная шкура животного с сохраненным (полностью или частично) волосяным покровом; вырабатывают из шкур пушных и морских зверей, домашних животных. Наибольшей носкостью обладают меха выдры, морского котика, бобра, росомахи, соболя … Современная энциклопедия
Мех — натуральный, выделанная шкура животного с сохраненным (полностью или частично) волосяным покровом; вырабатывают из шкур пушных и морских зверей, домашних животных. Наибольшей носкостью обладают меха выдры, морского котика, бобра, росомахи, соболя … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Мех — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Искусственный мех — текстильный материал, имитирующий натуральный мех. Хорошие теплоизоляционные свойства и сравнительно невысокая стоимость позволяют широко использовать его для изготовления одежды, головных уборов, воротников, обуви и т. д. Обычно И. М.… … Энциклопедия моды и одежды
трикотажный искусственный мех — Ндп. мех на трикотажной основе Трикотажное полотно, имеющее на лицевой поверхности ворс и имитирующее натуральный мех. [ГОСТ 25562 82] Недопустимые, нерекомендуемые мех на трикотажной основе Тематики мех искусственный EN imitation knitted fur DE… … Справочник технического переводчика